Вакансий на странице:  |  за  |  сортировка по:
Вакансии 1—3 из 3
19 июня 2017
SDL RUS, Санкт-Петербург
от 30 000 до 40 000 руб.
Должностные обязанности

Редактирование переводов технической документации (с английского на русский язык) с элементами корректорской правки. Контроль качества переводов (выполнение автоматических проверок с использованием предоставленных инструментов). Взаимодействие с ...

Требования

Опыт работы: не менее трех лет (редактор, ведущий переводчик на проекте). Высшее лингвистическое образование. Опыт редактирования переводов технической документации. Отличное знание английского языка. Отличное владение русским языком (стиль ...

19 июня 2017
SDL RUS, Москва
от 45 000 до 70 000 руб.
Должностные обязанности

Communicating as a representative of the client with approved translation provider on linguistic matters You will be responsible for reviewing translations provided by the preferred translation provider for suitability for release to local market. ...

Требования

Experienced translator editor (3-5 +) with experience in the DIY sector Educated to degree level, preferably with a recognized qualification in translation or similar discipline Excellent translation ability in applicable subject areas, being able ...

14 июня 2017
Индент, Хабаровск
по договоренности
Должностные обязанности

- Письменный перевод текстов для организации. В среднем 20 листов формата А4 в месяц; - Перевод информационных писем (интернет-рассылка) на русский язык; - Перевод технической документации, контрактов и дистрибьюторских соглашений .

Требования

- Высшее лингвистическое образование; - Опыт работы переводчиком от 3 лет; - Опыт письменных переводов; - Возраст до 40 лет; - Умение работать в режиме многозадачности, предоставление переводов "день в день";



Выбрать сферы деятельности из каталога
Административная работа → Перевод;